Traduction de mes articles


 Mon premier livre: https://www.editions-maia.com/livre/confessions-dune-prostiputescorte-rastignac-chlotilde-9791042502485/

Mon second livre : https://www.editions-maia.com/livre/sacree-pomme-chlotilde-rastignac-9791042511487/

Facebook : Chlotilde Rastignac 
Instagram : rastignacchlotilde 

" La langue anglaise est si élastique qu'on peut trouver un autre mot pour dire la même chose". Gandhi.

Comme vous avez pu le constater,  j'ai pris la décision de traduire désormais mes articles en anglais. 

Ne vous leurrez, c'est Chat GPT qui s'en charge. En effet, je parle assez bien l'anglais,  je le lis aussi sans trop de difficultés,  mais l'écrire relève d'un niveau que je n'ai pas.

Pourquoi ce choix? Et bien,  pour permettre à un plus grand nombre de personnes d'avoir accès à mes articles,  notamment des messieurs que je rencontre dans ce cadre et qui ne sont pas francophones.  

Je compte aussi traduire au fur et à mesure, dès que j'en ai le temps,  les articles plus anciens.  Mais patience,   car ils sont nombreux ! 

Sinon, contrairement à ce que l'on m'avait pondu il y a quelques temps,  je n'écris toujours pas avec L'IA,  mais uniquement avec mon cerveau,  et cela restera toujours ainsi. 

“The English language is so elastic that one can find another word to say the same thing.” — Gandhi.

As you may have noticed, I have decided from now on to translate my articles into English.

Make no mistake: it is ChatGPT that takes care of this. I do speak English fairly well, and I can read it without too much difficulty, but writing it is at a level I simply do not have.

Why this choice? Well, to allow a greater number of people to have access to my articles, particularly the gentlemen I meet in this context who are not French speakers.

I also plan to translate, little by little and as time allows, my older articles. But please be patient, as there are many of them!

Finally, contrary to what someone claimed about me some time ago, I still do not write with AI, but solely with my own brain—and that will always remain the case.


Contact: chlotilderastignac91@gmail.com 




Commentaires

Articles les plus consultés